Да, мы это сделали!!!

суббота, 09 мая 2009

11:30

Луня

기분이 고양되다

NEWS - Sayaendou -One Piece ver-

Официальный клип полнометражки Karakuri Castle's Mecha Giant Soldier аниме One Piece. Исполняет всеми известная джоннис-группа NEWS.

Перевод: Луня
Редакция: raima

Видео на клип:
HQ - www.megaupload.com/?d=IW8B0ZKH
Капсы

Скачать русские субтитры: palata666.ru/index.php?topic=847.new#new

Йо-хо-хо! Мы это сделали, русские субтитры к клипу One Piece. raima, огромное спасибо за поддержку!!!
Джо, надеюсь ты оценишь наши старания. :vict:

@темы: One Piece, субтитры

URL

Не знаю, сможете ли прочесть... Вот! Sentinel ... Трижды повторно дублировал пятый класс... [изображение] bad day

Жил да был один кореец и жена его корейка он был стра... Иногда есть люди, пообщавшись с которыми 5 минут, преиспо... Ну вот... День пропал не зря...

Комментарии

09.05.2009 в 11:48

*[Джо]*

Dorobo Hebi

Я очень хочу заценить, но моя прога почему-то перестала качать с меги...

URL

09.05.2009 в 11:59

Луня

기분이 고양되다

*Джо* а с медиафайра скачать сможешь? www.mediafire.com/?1gnbz11ywt1

URL

09.05.2009 в 12:04

*[Джо]*

Dorobo Hebi

Муррр, аригато))) Сейчас скачаю и заценю)))

URL

09.05.2009 в 12:09

Луня

기분이 고양되다

*Джо*
ура!!

URL

09.05.2009 в 12:53

Merle: )

У зла нет власти.

Надеюсь вы скоро доберётись и до тех, что Донги исполняют :gigi:

Девочки. спасибо большое. :trud:

URL

09.05.2009 в 12:58

Луня

기분이 고양되다

Merle: )
Так мы ж переводили.

На форуме палатовском пару клипов лежит с ними. =)))
На здоровье. :flower:

URL

09.05.2009 в 13:00

*[Джо]*

Dorobo Hebi

Посмотрела :evil:

Ваааа, это клёво!!! И песня какая классная! Просто потряс!!! Аж самой в пляс захотелось :vict:

А авторы мувика шипперы Санджи/Робин, Зоро/Нами, по-моему :lol:

URL

09.05.2009 в 13:08

Луня

기분이 고양되다

*Джо*
дааааа, песня такая, что хочетс попой крутить :-D

А авторы мувика шипперы Санджи/Робин, Зоро/Нами, по-моему :lol:

гы, похоже на то :-D

Отыгрались :lol:

URL

09.05.2009 в 13:33

Merle: )

У зла нет власти.

Луня Правда?
Я лопух))))

URL

09.05.2009 в 13:36

Луня

기분이 고양되다

Merle: )
чоммаль!(правда-правда)
В разделе клипы лежат переводики наши. Я 4 клипа донговских переводила... точнее два лайва, два клипа. Но один лайв кажись ещё не выложили. А кроме этого там ещё наша команда перевела много чего.

URL