기분이 고양되다
А знаете ли вы, что автора "Сказаний о достойном Хон Гиль Доне" казнили за его произведение? В сказке он описал неравенство между социальными слоями. В сказании Хон Гиль Дон отправился на далёкий остров и создал там государство, в котором правил, идеальное государство.
Кто не смотрел дораму, не поймёт, причём здесь неравенство. Хон Гиль Дон - народный герой, герой легенд, на самом деле такого человека не существовало. И возник он в головах людей неспроста: были тяжёлые времена, царила коррупция, обычных людей обложили налогами, богатые купались в золоте.
Хон Гиль Дон - сын министра и служанки(которая потом стала наложницей министра). Гиль Дон не мог называть отца отцом, а брата братом(у меня был старший брат, сын министра и его жены). Гиль Дон обладал завидным умом, но не имел права сдавать государственные экзамены, не имел права поступить на службу из-за низкого происхождения. Воинскому искусству он тоже не мог обучаться по той же причине. И... он начал в отместку грабить богатых, и отдавать деньги бедным. Вот такой парень...
Кстати говоря, дорамный герой и книжный - отличаются друг от друга, если первый - скромняга, любит одну девушку, причём "втихую", то книжный - цитирую "Первой женой стала дочь "Белого Дракона", второй - дочь Чжао Те. В ту пору Гиль Дону было уже за двадцать, а он все ещё не изведал счастья селезня и утки. И тут вдруг две жены сразу! И зажили они счасливо."
Т.е. такая клёвая арабская(корейская) семья. :-D<img class=">
А ещё... сюжет дорамы и книги очень сильно расходится, судите сами.
Эх, бедная-бедная утка И Нок. :alles:


@музыка: Epik High - Fan

@настроение: поразмышлять

@темы: Hong Gil Dong, мысли,дорамы

Комментарии
21.04.2008 в 03:02

Everything U Say Can And Will be Used Against U
На этой фотке от так на хоббита похож :lol: :lol: :lol:

А ты читала книгу??? :nea:
21.04.2008 в 03:03

А что ты думаешь о дораме "Легенда"? Тоже историческое корейское... начали переводить на Каге...
21.04.2008 в 03:05

Everything U Say Can And Will be Used Against U
lonelyseeker оо, я "Легенду" как раз досматриваю сейчас =))))))))) Как хорошо, что её начали переводить: пусть русский народ на эту прелесть посмотрит =)))))
21.04.2008 в 03:08

Shin Mi Young
Прелесть?... Я просто почему спрашиваю... я вообще к историческим дорамкам с подозрением отношусь, и вообще обычно над ними стебусь, поэтому и спрашиваю мнение разбирающихся в данном вопросе людей, стоит ли смотреть...
21.04.2008 в 03:15

Everything U Say Can And Will be Used Against U
lonelyseeker смотреть стоит... но учитывая то, что дорамка была снята по старинной легенде с миллионом трактовок, соответствие сюжета с загадочным оригиналом проверить нльзя... Там очень много фантастики, чисто корейского юмора... Но то, что сериал собрал самые высокие рейтинги и получил целую стопку наград, говорит о том, что что-то в нём все-таки есть =))))))) Ты посмотри, он интересный... Красивый, правда затянут... И очень даже намного затянут, но все равно смотреть можно =))))))))


21.04.2008 в 03:22

Shin Mi Young
Ммм... понятно, спасибо... если даже любители корейщины говорят, что затянуто, то мне уже страшно :horror:
21.04.2008 в 13:01

Я есмь Правда конопляного поля.
А я буду смотреть Легенду...))))))))))

Луня
Интересно было прочитать про автора.)
21.04.2008 в 15:13

기분이 고양되다
Shin Mi Young
На этой фотке от так на хоббита похож :lol: :lol: :lol:А ты читала книгу??? :nea:
Да, точно, что-то есть от хоббита :-D
Это не целая книга, а по размеру как повесть. Дочитала вчера, поэтому и пост захотелось об этом написать. :)
lonelyseeker А что ты думаешь о дораме "Легенда"? Тоже историческое корейское... начали переводить на Каге...
Легенду толко скачала, но не смотрела. :) Знаю только, что Легенда от Гиль Дона отличается, что стёба там нет. Подруга сказала так.
raima А я буду смотреть Легенду...))))))))))Интересно было прочитать про автора.)
И я буду)))
Всегда пожалуйста. Я была шокирована, когда узнала, что его казнили.
06.05.2008 в 11:48

Поверить в невозможное – возможно. Тут все дело ежедневной тренировке сознания, прибывающего не в своем уме!(с)
Луня а не подскажите. где можно найти "Сказаний о достойном Хон Гиль Доне", на почитать!))