기분이 고양되다
Дааа, не думала, я что всё будет так сложно... и интересно!?
Начнём с корейского:
Первая мысль, которая приходит в голову - мне нравится учить этот язык. Да, тот ажиотаж и восторг прошёл, и это нормально. Потому что мне свойственная такая вещь как бурное увлечение чем-либо, а потом забивание на это, спустя маленький промежуток времени. Простыми словами - хватаюсь за одно - и бросаю, не доводя до конца. Естественно, я очень рада, что эта вещь меня так зацепила, и ещё стала понятно одно - нужно очень много учить, заниматься, повторять - если не буду - пиши пропало!
Что помимо этого? Остаётся мало времени на отдых. Вот сесть почитать книжку, порисовать. Ну, нет у меня времени! Универ-работа-корейский. =)) Гы-гы-гы. С другой стороны - я рада, это намного лучше, чем сидеть дома и тупо смотреть какие-нибудь дорамы. Сейчас жизнь меняется, выбиваюсь куда-нибудь в город, иногда с корейцами, иногда с девчонками из Вонг Вана. Кстати о "птичках" -
"27 октября в 18.00 в Доме моды Вячеслава Зайцева состоится показ коллекции ханбоков (национальная корейская одежда) известного корейского дизайнера. Вход свободный. Дом моды находится на Проспекте Мира рядом с метро. "
Я очень хочу пойти туда, и скорее всего пойду, т.к. занимаюсь корейскими танцами в Вонг Ване, мне всё это безумно интересно. И 16 декабря у нас будет выступление в ханбоках. =) Счастья полные штаны)))
В это воскресенье у нас была вторая контрольная. Думаю, неплохо её написала. А вот насчёт устной части сомневаюсь - 68 процентов.(нам задавали вопросы - мы должны были на них ответить, т.е. вопрос-ответ по-корейски) Теперь думаю... переписывать или нет? Я ведь не знаю на сколько письменную часть написала.
Постараюсь не пропадать, а то мне это свойственно. Спасибо  Fake_Shin*Ka =)

Комментарии
23.10.2007 в 15:58

Everything U Say Can And Will be Used Against U
ура =)) очень рада, что появились новости от тебя :kiss:

с корейским в этом году, видимо, нововведения пришли - устных зачетов раньше не было... Правда мне сказали, что вопросы лёгкие были, про погоду и тд... Но учитывая, что вы только начали учить, что общаться на языке вам не с кем, к тому же плюс волнение, не все смогли бы эту часть сдать.. Так что я тебя от всей души поздравляю.. Надеюсь, письменную ты на 100% написала =)))

Показ мод.. Здорово =)) Надо сходить =)))) Хочу, если поеду в Корею, купить себе ханбок и чангу (барабан), счастья тогда будет полные штаны :laugh:

А ты с корейцами из вашей группы гуляешь?? Или с сонсенимами???
23.10.2007 в 16:12

기분이 고양되다
Fake_Shin*Ka
няяя!!! =)))
Да, нам Миша сказал, что устных зачётов не было раньше. Для нас и такие вопросы сложные. Всего полтора месяца язык учим. Отвечали на вопросы кто-как... кто-то оч. хорошо, кто-то плохо, волнение плюс не всегда понимаешь вопрос из уст "носителя".
Ооо, до 100 процентов мне далеко(а первую я на 65 проц. написала) - последнее задание - надо было перевести предложения с русского на корейский. Я там чёрти чё написала. Не все слова знала да ещё грамматика. :susp: Такой поток информации идёт, что крышу сносит начисто! :beg:
А эти контрольные будут как-то влиять на перевод в следующую группу? Или это просто проверка знаний+ нас так подгоняют/подстёгивают?
Не, с корейцами из группы мы не гуляем. Санг Дона знаешь? Он из Щепки ведь... так вот, с его друзьями общаемся. Правда, они сейчас очень заняты. =))
Охх, я тоже хочу себе ханбок, вот планируем следующим летом туда съездить.(деньги копить будем)

А ещё, вы учили песню Лавхолика что-то там "Парам..."?

23.10.2007 в 16:21

Everything U Say Can And Will be Used Against U
Луня один маленький совет: зубри :gigi: на самом деле: если выучить все фразы из примеров и домашки, их ведь не так уж и много, тебе будет очень легко строить на их основе новые предложения + ориентироваться в устной беседе... И так гораздо проще запоминаются и слова, и грамматика.. Так что дерзай! :attr:

Контрольные особо не влияют.. НО если Миша увидит, что ты все к/р заваливала, а экзамен написала, то у него возникнут подозрения: уж не списала ли?!? Лучше готовиться сразу и не оставлять на потом... Если напишешь все кр, то экзамен покажется детским лепетом =))

Его знаю... Точнее знаю о нём, но лично не знакома... А откуда ты его друзей знаешь?!?! :buh: Они тоже в Вон Гван ходят?? Я заню только про одного мальчика из Щепки.. Но он вроде русский...

А я вот сейчас коплю =)) Планирую этим летом поехать... Это ещё не точно... Но дай Бог всё получится...

Песню не учили - каждый семестр новые дают.. Но её знаю =)) Классная =)))
23.10.2007 в 16:32

기분이 고양되다
Луня один маленький совет: зубри :gigi: на самом деле: если выучить все фразы из примеров и домашки, их ведь не так уж и много, тебе будет очень легко строить на их основе новые предложения + ориентироваться в устной беседе... И так гораздо проще запоминаются и слова, и грамматика.. Так что дерзай! :attr:

Спасибо! Буду грызть гранит науки! А ты каждый день по часу и более занималась, чтобы всё выучить?
И ещё один тупой вопрос - у тебя фамилия случайно не Мягкова? :)

Контрольные особо не влияют.. НО если Миша увидит, что ты все к/р заваливала, а экзамен написала, то у него возникнут подозрения: уж не списала ли?!? Лучше готовиться сразу и не оставлять на потом... Если напишешь все кр, то экзамен покажется детским лепетом =))
Ага, поняла. Ну, вроде пока не заваливала ничего. Но лучше могу, я знаю!

Его знаю... Точнее знаю о нём, но лично не знакома... А откуда ты его друзей знаешь?!?! :buh: Они тоже в Вон Гван ходят?? Я заню только про одного мальчика из Щепки.. Но он вроде русский...
Они в Ванг Вон не ходят, просто он нас познакомил с ними. :-D Санг Дон сейчас встречается с моей оч. хорошей знакомой, поэтому так вышло :-D

А я вот сейчас коплю =)) Планирую этим летом поехать... Это ещё не точно... Но дай Бог всё получится...
Скрестила за тебя пальцы!

Песню не учили - каждый семестр новые дают.. Но её знаю =)) Классная =)))
Ааа, понятно. Мне тоже нравится очень)
23.10.2007 в 16:56

Everything U Say Can And Will be Used Against U
Луня занималась по полтора-два часа, но через день где-то... У меня тогда инглиш был, с ним тоже проблем много... Правда на первом этапе этого маловато было =(( Потом и часа будет хватать, чтобы все слова запомнить...

Нее, фамилия у меня Шипулина =))) Так... Мягкова... Что-то знакомое... :upset:

Санг Дон сейчас встречается с моей оч. хорошей знакомой, поэтому так вышло ух ты =)) круть =))

Но лучше могу, я знаю! я тоже это знаю!! Файтинг =))
24.10.2007 в 09:22

"Сколько человека не воспитывай, а ему все равно хочется жить хорошо"©
Не пропадай!
25.10.2007 в 13:50

Now that it's over, now it's all cool. You remember me. I don't remember YOU. (C)
Луня а кого из знакомых Сандона ты знаешь? Чун Чоль, Тэ Соб? Ми Э? Чин Донг?
Кстати Сынг Бок вернулся в Москву? (если ты знаешь его, он был соседом по комнате с Сандоном) Как они по-русски то? Когда я последний раз разговаривала с Сандоном, (это было в июне) он ваще не говорил. А сейчас?