Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
14:49 

기분이 고양되다
Садясь сегодня в машину, закатала в лоб дверцей. Теперь хожу с шишкой, а всё потому, что одновременно смотрела не едут ли машины, т.к. мы стояли на обочине и открывала дверцу. :alles:

@темы: про жизнь

16:18 

Haeundae/해운대

기분이 고양되다
В июле в свет выходит новый корейский высоко бюджетный фильм-катастрофа Haeundae(해운대 ). Хэундэ - это знаменитый пляж города Пусан. Корейцы приезжают туда в отпуск, наверное как у нас русские едут в Сочи, понежиться на солнце, покупаться в море.
В фильмы задействованы такие актёры как Ли Чжун Ки, Ли Мин Ки, Ха Чжи Вон. Думаю, они нам всем довольно хорошо известны, да?
Сюжет: в Пусане происходит сильное землетрясение, которое вызывает высокую волну на море, т.е. цунами, причём необычно большой высоты... и это цунами неумолимо приближается к пляжу Хэундэ. Естественно, эвакуировать и оповестить ничего не подозревающих граждан не удаётся. В результате происходит паника, а цунами всё ближе и ближе. На спецэффекты корейцы не поскупились и судя про трейлеру нас ждёт можно сказать "Послезавтра" по-корейски.
Примечательно, что режиссёр Юн Чже Кён, до этого уже работа с Ха Чжи Вон в фильма "Секса полный ноль"(Sex in Zero) и "Чудо на первой улице"(Miracle On 1st Street).
Ждём фильма...



@темы: фильм-катастрофа, Корея

23:56 

One Piece

기분이 고양되다
Знаешь, Джо, а Виви классная и её страус тоже... ты же говорила, что она никому не нравится?

@музыка: Byousoku 5 Centimeter OST

@темы: One Piece, Vivi, Япония, аниме

09:56 

LOVE

기분이 고양되다
Таки мы это сделали, перевели)))
19.05.2009 в 09:54
Пишет Луня:

[Tw-movie] L-O-V-E/Любовь
ЛЮБОВЬ


* Название: L-O-V-E
* На китайском: 爱到底 (Ai Dao Di)
* Режиссёры: Yi-xian Chen, Vincent Fang, Tzi-Chiao Huang, Giddens Ko
* Авторы сценария: Yi-xian Chen, Vincent Fang, Tzi-Chiao Huang, Giddens Ko, Vega Tsai
* Дата Релиза: 26 февраля 2009
* Страна: Тайвань
* Жанр: Комедия/Романтика/Драма
* В ролях: Yeh Antin, Bo-lin Chen, Tammy Chen, Tracy Chou, Mouth Da, Van Fan

"L-O-V-E" включает в себя 4 короткометражных фильма, которые посвящены теме любви.

1) "У всего, что происходит в жизни есть особый смысл", об этом нам рассказывает эта истории.

2) Что такое "память"? Память это кладезь впечатлений из людей и вещей, которые мы встречали на своём пути. Другими словами, эти впечатления связаны с событиями, которые произошли с тобой. Но есть места, где ты никогда не был, но помнишь о них.
Что называется дежа вю. Как это объяснить?

3)Ты смотрела на меня... больше 35 секунд. По-моему, я слышал как время бьётся обо что-то. Может, об прозрачную стену между нами. Мы снова ссоримся.

4)Почему меня никто не любит? Что нужно для любви и как её обрести?

Первые три части романтично-драматичные, четвёртая выдержала в комедийном стиле.
Скачать фильм:
bt.avistaz.com/details.php?id=3b20f6284d653311a... (торрент)
www.mininova.org/tor/2553296 (торрент)
www.freshwap.net/forums/movies/174185-l-o-v-e-2... (с рапиды)

Перевод: Луня
Редакция: Shellise
Скачать русские субтитры тут - palata666.ru/index.php?topic=850.0

URL записи

@темы: Тайвань, субтитры, фансаб

19:43 

Экзамен в автошколе(Теория)

기분이 고양되다
Благополучно сдала экзамен (теорию) в автошколе. Удача со мной, попались билеты, которые мне доставались предыдущие разы на зачёте и предзачёте. И по сему у меня "отлично". Всё здорово, но экзамен в ГАИ через месяц, 22 июня. Надо повторять теорию, не забывать. А практика будет продолжаться. :)

Да, вчера были на джи-рок пати, я бегала из джоннис-зала в зал газеттов, из зала газеттов в джоннис-зал, мои сидели в зале газеттов. Больше всего пробил на ха-ха яойный конкурс. Сошлись во мнении, что не понятно как дрыгаться под кат-тунов, и под газеттов тоже, но не смотря на это я одна так надрыгалась, что вечером отрубилась моментально. Старость - не радость. :-D
И да... корейщину я люблю больше, это диагноз. :alles:
Пы Сы - выражаю благодарность организаторам , знаю, вы старались! :yes:

@темы: Япония, про жизнь

02:48 

Рыбак

기분이 고양되다
Наши вымученные с Раймой субтитры. Ура!!!
17.05.2009 в 02:26
Пишет raima:

Без слов...)


URL записи

@темы: субтитры

02:43 

Александр Рыбак!!!

기분이 고양되다
Первый раз голосовала на Евровидении, да и не особо обращала на этот конкурс внимания.
Голос отдала не зря, Сашка, ты просто молодец! Нет слов! Мы в тебя верили!

@темы: Alexander Rybak, Александр Рыбак, евровидение

20:48 

기분이 고양되다
Ездила с инструктором на машине утром, хватит она меня, не нахвалится, но это чревато... почему-то когда она начинает говорить такие вещи, я расслабляюсь и делаю финты ушами.
Но не ожидала от себя, что настолько полюблю это дело, машины... в шоке, в приятном. :)

@музыка: Secret Garden - Song From A Secret Garden

@настроение: спаааать хотю))

@темы: про жизнь

14:28 

Каваюсь...

기분이 고양되다
Ня!!! Каваюсь-каваюсь, просто флуд про Икуто. Люблю нэко))
:inlove::inlove::inlove:

+2

@темы: аниме, Япония, Shugo Chara, Ikuto, Amu

23:05 

Shugo Chara

기분이 고양되다
Обожаю пару Икуто/Аму... чудестный клип. Жалко, что в аниме много филлеров >_< Филлеры - зло.


Жду-недождусь, когда же выйдет серия, в которой произойдёт истинное перевоплощение Икуто в пирата, это же такой кавай, да? ;)


Хотю себе аватарку забацать с ним в таком виде... а может, даже несколько. :D

@настроение: ня!

@темы: аниме, Япония, Shugo Chara, Ikuto, Amu

21:05 

Зачёт!

기분이 고양되다
Да, сдала зачёт в автошколе, из 60 вопросов ошиблась в одном и это максимальное количество ошибок, которые у нас допускают.
Теперь экзамен 18-го мая, там уже 40 вопросов и максимум одна ошибка. Фуф, надеюсь, что сдам. =)

Теперь о больном, raima конкретно посадила на Александра Рыбака. Заслушалась уже, буду голосовать, в финал Евровидения он точно пройдёт, фаворит таки, тёмная лошадка. :alles:

Он победил в Норвегии на отборочном туре Евровидения с колоссальным отрывом. Надеюсь, он и на финале сделает такой же финт ушами :-D
Для страждущих:
Видео этого выступления - www.4shared.com/file/105139572/c7d6480b/Alexand...
Песня Fairytale - www.4shared.com/file/105139572/c7d6480b/Alexand...
Песня Foolin' - www.4shared.com/file/105141132/d327d12c/Alexand...
Могу загрузить ещё пару видюшек или можете скачать через торрентс.ру - torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1696989
Аудио, кроме этих двух песен не смогла больше найти. НО в начале июня у него выходит дебютный альбом.
Его биография, стыбрезена с торрентс.ру
Забавнаое интервью с ним, а так же видео - www.kp.ru/daily/press/detail/2740/

@музыка: Alexander Rybak - Fairytale

@настроение: йо-хо-хо!!^^

@темы: Alexander Rybak, Fairytale, download, Александр Рыбак, про жизнь, скачать

23:00 

기분이 고양되다
Докачала One Piece до 100 серии, досмотрела до 53. Ещё 300 серий качать! 0___о Ваа :susp:

Глазки слипаются, но я всё-таки сегодня допереведу фильм L.O.V.E, ибо упрямая.

upd АА!! Звонил друг из Корею, блин, безумно приятно, что не забывает. =) Хороший человек во всех смыслах. :)

@музыка: Luca Dirisio - non mi spotso

@настроение: упорство

@темы: фансаб, субтитры, Тайвань, One Piece

15:47 

ПДД

기분이 고양되다
Сдавала сегодня предзачёт по теории в автошколе, новостью для меня было, что вопросов 60, а не 20 и, что можно ошибиться только один раз. Я допустила 3 ошибки и по такой глупости, что обидно. Ничего, я до среды ещё наверстаю, зачёт 18-го мая, в 18-00... сделаю 18 ошибок. Тьфу-тьфу-тьфу, тук-тук-тук(дерево), пусть уж лучше 18 раз похвалят. :-D

О фансабе... наполовину перевела сабы к тайваньскому фильму L.O.V.E. Кино - свежачок, буквально неделю. как выложили на торренах. В основе сюжета - 4 истории любви. 3 истории - философские, об отношениях и людях и пр. 4-я история - ржака :-D Тоже о любви, но такая ржака. Чисто китайский юмор укур :-D
Ссыль на скачку - bt.avistaz.com/details.php?id=3b20f6284d653311a...

@музыка: Kim Hee Chul - Crazy

@настроение: довольная такая^^

@темы: фансаб, субтитры, про жизнь, Тайвань

22:24 

기분이 고양되다
С Днём Победы!

11:30 

Да, мы это сделали!!!

기분이 고양되다
NEWS - Sayaendou -One Piece ver-


Официальный клип полнометражки Karakuri Castle's Mecha Giant Soldier аниме One Piece. Исполняет всеми известная джоннис-группа NEWS.

Перевод: Луня
Редакция: raima

Видео на клип:
HQ - www.megaupload.com/?d=IW8B0ZKH
Капсы

Скачать русские субтитры: palata666.ru/index.php?topic=847.new#new

Йо-хо-хо! Мы это сделали, русские субтитры к клипу One Piece. raima, огромное спасибо за поддержку!!!
Джо, надеюсь ты оценишь наши старания. :vict:

@темы: One Piece, субтитры

21:56 

Рыжая-бесстыжая^^

기분이 고양되다
Вот она я. Рыжая и хитрющая... лиса))



Кстати, спасибо Джо, теперь пропёпло на арабскую тему, купила себе книжку "Мемуары Принцессы" и уже начала читать. Да, вещь... до этого читала на похожую тему "Сожжённую заживо ", про угнетение женщин в арабских странах. Долго отходила от шока после этой книги.

@темы: книги

21:14 

Айм хи...

기분이 고양되다
Ыыы)) Ну, что же, я опять рыжая-прирыжая... и я смотрю One Piece. Докатились. :-D Теперь я ко всем со своим ванписом пристаю и как всегда подсаживаю на это дело.

@музыка: NEWS - Sayaendou

@настроение: муррр

@темы: one piece, аниме

20:14 

Час Земли

기분이 고양되다
Уже через 20 минут начнётся международная акция "Час Земли", когда миллионы людей по всему миру выключат электричество в своих квартирах на час. Час ради нашей планеты, всего один час.
Я присоединяюсь к этой акции. Итак, сегодня в 20-30 по московскому времени, выключаем на час свет, вырубаем электроприборы и сидим при свечах.

@темы: Час Земли

13:49 

Super Hap

기분이 고양되다
Super Hap


Официальный сайт: www.superhapthemovie.com/
Скачать с торрентов(необходима регистрация на сайте, есть рейтинг): bt.avistaz.com/details.php?id=39de4b71a4d6bfa24...
Субтитров на данный момент нет никаких. Были бы английские - перевела бы.


О сюжете с картинками:
Тайский певец и актёр, со звучным именем Раттапум Токонгсуб, так же известный как Film играет в фильме "Super Hap" парня(Tom), с голосом "пидораста"(прости господи), или как будто он вечно осипший и грацией пантеры,
который мечтает пробиться в люди. Танцор он от бога, но с голосом у парня явные проблемы.
Параллельно с этим другой парень(Teung) с отличными вокальными данными, но с внешность макаки, мечтает стать певцом. Судьба сводит этих двоих вместе. Что из этого выйдет?
Их решает продюссировать одна компания, но под одним лицом. Том будет плясать на сцене, Teung петь за кулисами за Тома. Что же из этого выйдет? Узнают ли поклонницы о вокальных данных Тома?

А теперь капсы и комментарии:
читать дальше

@темы: фильм, Super Hap

12:37 

Hong Gil Dong

기분이 고양되다
В процессе перевода 15-й серии. Это ржачка какая-то. Я понимаю, что работа в фансаб банде Палата 666 накладывает какой-то отпечаток... гы-гы :-D Т.к. трава и все дела - так у нас называют дорамы.
Но тут рассказ идёт о настоящих укурышах. Самая смешная серия из всего сериала, по-моему. :vict:

@темы: Hong Gil Dong

Moonlight Resonance

главная